A continuació vull fer una petita llista d'aquells termes imprescindibles que un dissenyador editorial ha de conèixer obligatòriament per al seu treball (part II):
Alçada de pàgina: Distància entre el límit superior de l'traç ascendent de la lletra de la primera línia fins als l'última. é es denomina «altura de caixa».
alçar: Ordenació dels plecs -segons les seves signaturas- d'una obra impresa per formar cada exemplar abans de l'enquadernació.
apòcrif: Llibre o document de el qual es dubta l'autenticitat de l'autor que el signa.
Postil·la: Nota col·locada en el marge de la pàgina
bicolor: Impressió a dos colors o tintes.
blanc tipogràfic: Material de composició de menor altura que els caràcters, que corresponen a les zones no impreses: espais, interlínies, quadrats, etc ...
bobina: Rotllo de paper que s'utilitza en la impressió en màquines rotatives.
becaina: Cordó brodat en una cinta que col·loca al peu i el cap de llom.
Calles: Coincidència d'espais entre paraules en diverses línies d'un mateix paràgraf, formant rius blancs en l'aspecte general de l'paràgraf. Els carrers cal evitar.
cancelleresca: Escriptura cursiva de el segle XVI que va donar origen ala tipografia bastarda espanyola.
Tall: Part externa d'un imprès o un llibre que ha de ser tallada. És la part oposada a el llom en qualsevol llibre.
Creu de registre: Signe conformat per dues línies creuades i un cercle al seu centre, que serveixen de referència per a la impressió successiva de les diferents planxes de color.
coberta: Paper, cartolina, tela o un altre material, utilitzat per protegir i mantenir junts un grup de fulles.
comptafils: Lent d'augment que s'utilitza per controlar en detall la trama, la roseta i aquells detalls d'impressió necessaris.
Desinterlineat: Acostament de les línies d'un text a l'reduir l'espai entre elles.
desplegable: Fullet plegat en paral·lel
doble to: Color de reforç per obtenir millor qualitat en la impressió d'una il·lustració monocromàtica.
frontis: Pàgina o full enfrontada a la portada d'un llibre o que precedeix a aquesta.
imatge: limpiatumundo