On sarju ja sarju. Mõned neist jäävad vaatajate seas märkamatuks ja teised, mis tähistavad ajastut. Mõned lihtsalt stsenaariumi, näitlejate ja näitlejate koosseisu või režissööri nime järgi. Kuid on ka neid, mis hämmastavad visuaalselt, nagu hiljutine Avatar 2 film. Sel juhul paistab sari silma lavastamise poolest, millel on tõeliselt uudishimulik maastik. Siin analüüsime The Squid Game sarja ja logo.
Paljud teist on seda sarja näinud, vähemalt esimest hooaega, mis on seni ainus asi.. Ja nad kõik paistavad nii heas kui halvas silmas silma oma värvide, kaunistuste ja riietuse poolest. Tegelikult hüppas tema kuulsus pärast seda, kui ta oli lõpetanud kõik ootused, mis seriaalile La casa de papel oli. Tegelikult, spekuleeriti, et sari otsib sama nõudma sarja kostüümidega. Kuna La casa de papelis paistsid silma punased maskid ja ülikonnad.
Kuid sellegipoolest on selle filmi isiksus jätnud kõigisse aukartuse ja soovi näha järjepidevust.. Lisades selle visuaali segu Korea kinole, loob ta segu, mis vastab tema ootustele. El juego del squid logo osaleb ka kogu selle kujunduses koos kogu hooaja jooksul mängivate sümbolitega. Vaatame, kas sel aastal ilmuv teine hooaeg järgib sama dünaamikat..
Millest The Squid Game räägib?
Nagu paljud rahvusvahelised pealkirjad, peavad tõlked ka neid mõjutama. Mõnda ei saa parandada ja eelistatakse jätta algne pealkiri, kuid teised ei pruugi nii palju tähelepanu äratada. Sel juhul "SQUID GAME", mis tähendab tõlkes sama asja, sellel ei ole nii palju konksu, kui see jääb algseks pealkirjaks. On tõsi, et kuigi kummaline nimi, esitab vaatajale väite, et tegemist on "Kalmaarimänguga". Sest vähemalt on see võimeline äratama hämmastust ja uudishimu, soovides näha, millega tegu.
Kuid see nimi on loogiline, kuna sari käsitleb lapsikuid, kuid samas ka pisut sadistlikke mänge. Kuna peategelaste jaoks tähendab võit seda, et neil pole kunagi rahalisi probleeme, suutes teenida 45 miljardit vonni. jah, see arv suureneb, kuna surevad need, kes seda mängu ei läbi. Sellise julma "kollase huumori" puhul on kalmaari nimi paremini mõistetav, kuna kalmaari saab näidata tema viimases mängus. Mis oleks viimane faas ja kus valitakse võitja.
Tahtmata selle kohta palju paljastada, sest me ei taha sellest väga värskest sarjast spoilereid teha. Selles mängus näeme kolmnurga, ruudu ja ümmarguse ikoone, mis on osa logost, millest oleme hakanud rääkima.
Squid Game logo
See logo oma algses versioonis koosneb kahest sõnast kahel real. Need jooned näevad välja nendega liituvad "kalmaari" Q ja "mängu" G. Seetõttu on see natuke paremini integreeritud kui hispaaniakeelse pealkirjaga. Lisaks on nad mänginud sümbolitega, mida me varem nägime, ruudu, kolmnurga ja ümmarguse kujuga. Kuna tähed Q, A ja E moodustavad need võimalused. Ja seetõttu on nende sees valitud nende esiletõstmiseks roosa toon.
Hispaaniakeelse tiitli puhul on näha, kuidas taheti ühte gruppi moodustada roosaga. Ainult et kuna neil on kaks A-d, on nad pidanud täitma mõlemad. See on midagi, mida ei juhtu tähega 'E', mida korratakse samuti kaks korda, kuid mitte ruudu sümbolit nendega. Sellest võib ehk aru saada nii, et ei taheta pealkirja sümboolikat laadida ja tahetakse seda järjest selgemaks muuta, kuid on mõnevõrra kummaline, kui ühte tähte tähtsustatakse rohkem kui teist.
Sellegipoolest on mõlema pealkirja tüpograafia olnud sama. Kuna tähed nagu U on ka üks ridadest üles laaditud. Nagu juhtub G-ga, millega nad on samuti mänginud, et saavutada sümmeetriat originaaliga.
Frantsiisid teiseks hooajaks
Nagu oleks juhtunud esimesel hooajal ja nagu me varem oleme kommenteerinud, on sellel sarjal ette nähtud suurepärane kassakassa. Nii palju, et a veebisait ingliskeelse sarja jaoks globaalses formaadis. See leht oli mõeldud teistes riikides osaleva kunstilise meeskonna castinguks. See pole esimene kord, kui see juhtub, kuna iga riigi jaoks on pikendatud sarja, kus on rohkem tuttavaid nägusid. Kuidas saaks Mario Casas Hispaanias osaleda?.
See ülekandmine on suletud, kuid mitte veeb. See on avatud teist hooaega, mis võib olla huvitav paljudele, kes on kinomaailmas. Kuna see on suurepärane võimalus ja suurepärane aken algava karjääri edendamiseks. Selles on võimalused kaasata kandideerimine USA-sse või Suurbritanniasse. aga ka jaoks ülemaailmne casting, mis sõltub tootmisettevõtetest, kes on nõus sellesse sarja investeerima, näiteks hispaania keeles.
Võimalus, mis võib olla andmisele lähedal, sest teine hooaeg on kohe-kohe avanemas.
Järeldus
Sedapuhku arvan, et neil on õigus muuta nime ja kohandada see hispaania keelega. Kuna Netflix oleks pidanud palju vaeva nägema "kalmaarimängude" reklaamimise kallal, et see oleks avaldanud sellist mõju nagu "Squid Game" on avaldanud. Kuid see on tõsi, et graafiline kohandamine pole sama ja nad on pidanud seda pilti sundima, et see hästi kohanduks.
Sümbolid on väga lihtsad, kuid väga visuaalsed. Iga tänane poiss või tüdruk palub kuningatelt kingituseks mängukonsooli. Seetõttu saame Playstationi või Xboxi olemasolul hõlpsasti aru ruudu, kolmnurga või ümmarguse viitest. Kuid nüüd, kui kaubamärk on teada, oleks Squid Game'i kasutamine rahvusvahelise kaubamärgina parem.