Encarni Arcoya

Photoshop-i aurre egin nion lehen aldia komikiak ingelesetik gaztelaniara itzultzen zituen talde batean sartu nintzenean izan zen. Burbuilen itzulpena ezabatu behar zenuten, marrazkiaren zati bat ukituz gero klonatu eta gero testua gaztelaniaz jarri. Zirraragarria izan zen eta asko gustatu zitzaidan, Photoshopekin lanean hasi nintzen (baita argitaletxe txiki batean ere) eta esperimentatzen. Idazle gisa, nire azaletako hainbat nik egin ditut eta diseinua nire ezagutzaren parte da, badakidalako obrak zein garrantzitsuak diren ikusmen politak. Blog honetan publizitateari eta diseinuari buruzko nire ezagutzak besteei euren marka pertsonala, enpresa edo beraiek hobetzen laguntzen dieten artikulu praktikoekin partekatzen dut.