Traduction de commandes Adobe Photoshop I (anglais-espagnol)

À de nombreuses reprises, nous avons proposé des compilations de tutoriels et de tutoriels vidéo en anglais. Bien qu'en général, ce ne soit pas difficile à comprendre (elles viennent en vidéo ou avec des captures d'écran), oui que plusieurs doutes peuvent surgir avec un concept, surtout si nous travaillons avec des versions de l'application différentes de celles qui apparaissent dans les exercices. Pour cette raison, je vous laisse une liste avec les commandes les plus importantes du programme avec leur traduction correspondante.

Bien que dans cette sélection complète tous les paramètres et options de l'application apparaissent par ordre alphabétique, voici un petit résumé des outils les plus utilisés, tels que les modes de fusion, le panneau d'outils ou les options de fusion. Vous n'avez plus d'excuses pour ne pas faire les tutoriels car c'est dans une autre langue! ;)

 Commandes pour les modes de fusion:

Normal / normal
Dissoudre / Dissoudre
Assombrir / Assombrir
Multiplier / Multiplier
Couleur Burn / Burn Couleur
Brûlure linéaire / Brûlure linéaire
Éclaircir / clarifier
Écran / tracé
Couleur Dodge / Dodge Couleur
Esquive linéaire / Esquive linéaire
Superposition / Superposition
Lumière douce / Lumière douce
Lumière dure / Luez fort
Lumière vive / lumière intense
Lumière linéaire / Lumière linéaire
Pin Light / Spotlight
Différence / Différence
Exclusion / Exclusion
Teinte / Teinte
Saturation / Saturation
Couleur / couleur
Luminosité / Luminosité

Commandes pour les options de fusion

Ombre portée / Ombre portée
Ombre intérieure / Ombre intérieure
Éclat extérieur / Éclat extérieur
Lueur intérieure / lueur intérieure
Biseau et gaufrage / Biseau et relief
Satiné / Satiné
Superposition de couleurs / Superposition de couleurs
Superposition de dégradé / Superposition de dégradé
Superposition de motifs / Superposition de motifs
AVC / AVC