Adobe Photoshop I Command Translation (inglese-spagnolo)

In numerose occasioni abbiamo offerto compilation di tutorial e video tutorial in inglese. Sebbene in generale non sia difficile da capire (vengono video o con screenshot), sì che diversi dubbi possono sorgere con un concetto, soprattutto se lavoriamo con versioni dell'applicazione diverse da quelle che compaiono negli esercizi. Pertanto, ti lascio un elenco con i comandi più importanti del programma con la loro traduzione corrispondente.

Sebbene in questa selezione completa tutte le impostazioni e le opzioni dell'applicazione appaiano in ordine alfabetico, ecco un piccolo riassunto degli strumenti più utilizzati, come i metodi di fusione, il pannello degli strumenti o le opzioni di fusione. Non hai più scuse per non fare i tutorial perché è in un'altra lingua! ;)

 Comandi per le modalità di fusione:

Normale / normale
Dissolvi / Dissolvi
Scurisci / Scurisci
Moltiplica / Moltiplica
Colore Brucia / Brucia colore
Bruciatura lineare / Bruciatura lineare
Schiarire / chiarire
Screen / Plot
Colore Scherma / Scherma Colore
Scherma lineare / Scherma lineare
Sovrapposizione / Sovrapposizione
Luce soffusa / Luce soffusa
Luce dura / Luez forte
Luce vivida / Luce intensa
Luce lineare / Luce lineare
Luce puntina / riflettore
Differenza / differenza
Esclusione / Esclusione
Hue / Hue
Saturazione / Saturazione
Colore / Colore
Luminosità / Luminosità

Comandi per le opzioni di fusione

Ombra esterna / Ombra esterna
Ombra interiore / Ombra interna
Bagliore esterno / Bagliore esterno
Bagliore interno / Bagliore interno
Smusso e rilievo / Smusso e rilievo
Raso / Raso
Sovrapposizione colore / Sovrapposizione colore
Sovrapposizione sfumatura / Sovrapposizione sfumatura
Sovrapposizione motivo / Sovrapposizione motivo
Colpo / colpo