יש סדרות וסדרות. חלקם נעלמים מעיני הצופים ואחרים המציינים עידן. חלקם פשוט לפי התסריט שלהם, לפי צוות השחקנים והשחקניות או לפי שם הבמאי. אבל יש גם כאלה שמדהימים מבחינה ויזואלית, כמו הסרט האחרון של אווטאר 2. במקרה זה, הסדרה בולטת בבימויה, בעל נוף ממש סקרן. כאן אנחנו הולכים לנתח את הסדרה ואת הלוגו של משחק הדיונון.
רבים מכם כבר ראו את הסדרה הזו, לפחות את העונה הראשונה, שהיא הדבר היחיד שיש לנו עד כה.. וכולם בולטים, לטוב ולרע, הוויזואלי על צבעיו, העיטורים והלבוש האופייניים כל כך. למעשה, התהילה שלו קפצה לאחר שסיים את כל הציפייה הזו שהייתה לסדרה La casa de papel. למעשה, השערה הייתה שהסדרה מחפשת את אותו הדבר לטעון עם התלבושות של הסדרה. מאז בלטו המסכות והחליפות האדומות ב-La casa de papel.
אבל עדיין, האישיות של הסרט הזה הותירה את כולם ביראת כבוד ורצון לראות את ההמשכיות.. כשהוא מוסיף את התמהיל של הוויז'ואל הזה לקולנוע הקוריאני, הוא מייצר תמהיל שעומד בציפיותיו. הלוגו של El juego del squid גם משתתף בכל התפאורה שלו עם טענת הסמלים שמשחקים לאורך העונה. נראה אם העונה השנייה, שעתידה לצאת מאוחר יותר השנה, עוקבת אחר אותה דינמיקה..
על מה עוסק The Squid Game?
כמו כותרים רבים בעולם, הם צריכים להיות מושפעים מהתרגום. חלקם לא ניתנים לשיפור ומועדף להשאיר את הכותרת המקורית, אבל אחרים אולי לא ימשכו כל כך הרבה תשומת לב. במקרה זה, "SQUID GAME", כלומר אותו דבר בתרגום, אין לו כל כך הרבה וו אם הוא נשאר כמו הכותרת המקורית. זה נכון שלמרות השם מוזר, טוען לצופה מכיוון שהוא "משחק הדיונון". מאז, לפחות, הוא מסוגל לעורר פליאה וסקרנות על ידי רצון לראות במה מדובר.
אבל השם הזה הגיוני, שכן הסדרה עוסקת במשחקים ילדותיים אך יחד עם זאת, סדיסטית משהו. מאז, עבור הגיבורים, ניצחון פירושו לעולם לא להיתקל בבעיות כלכליות, על ידי היכולת להרוויח סכום של 45 מיליארד וון. כן זה המספר עולה ככל שמי שלא עובר את המשחק הזה מת. בסוג זה של "הומור צהוב" אכזרי, שמו של הדיונון מובן טוב יותר, מכיוון שניתן להראות את הדיונון במשחקו האחרון. מה יהיה השלב הסופי והיכן ייבחר המנצח.
מבלי שנרצה לחשוף על כך הרבה, כי אנחנו לא רוצים לעשות ספויילרים לסדרה האחרונה הזו. במשחק הזה אנחנו יכולים לראות את הסמלים של משולש, ריבוע ועגול, שהם חלק מהלוגו שעליו באנו לדבר.
הלוגו של משחק דיונון
לוגו זה, בגרסתו המקורית, מורכב משתי מילים בשתי שורות. הקווים האלה נראים מצטרפים ל-Q של "דיונון" ול-G של "משחק". לכן הוא משולב קצת יותר טוב מהכותרת בספרדית. בנוסף, הם שיחקו עם הסמלים שראינו בעבר, ריבוע, משולש ועגול. מכיוון שהאותיות Q, A ו-E יוצרות את האפשרויות הללו. וזו הסיבה שבתוכם נבחר גוון ורוד להבליט אותם.
במקרה של התואר בספרדית, אנחנו יכולים לראות איך הם רצו להקים את אותה קבוצה עם הוורוד. רק שיש להם שני א', הם נאלצו למלא את שניהם. זה משהו שלא קורה עם האות 'E' שגם היא חוזרת פעמיים, אבל לא הסמל הריבועי איתם. אפשר אולי להבין את זה אם לא רוצים לטעון את הכותרת בסמליות ורצון להבהיר אותה יותר ויותר, אבל זה קצת מוזר כאשר אות אחת זוכה בולטת יותר מאשר אחרת.
למרות זאת, הטיפוגרפיה הייתה זהה בשני הכותרים. מכיוון שאותיות כמו 'U' הועלתה גם אחת מהשורות. כמו שקורה ל-G, איתו שיחקו גם כדי להשיג סימטריה עם המקור.
זכיינות לעונה השנייה
כפי שהיה קורה בעונה הראשונה וכפי שהערנו בעבר, סדרה זו מיועדת מראש לקופה נהדרת. עד כדי כך, שא אתר אינטרנט לסדרה באנגלית, בפורמט גלובלי. עמוד זה נועד לליהוק של הצוות האמנותי, שישתתף במדינות אחרות. זו לא הפעם הראשונה שזה קורה, מאז הוארכה סדרה עם פרצופים מוכרים יותר לכל מדינה. איך מריו קאסאס יכול להשתתף בספרד?.
הליהוק הזה סגור, אבל לא האינטרנט. זו פתוחה לעונה השנייה שיכולה להיות מעניינת עבור רבים שנמצאים בעולם הקולנוע. מכיוון שזו הזדמנות מצוינת וחלון מצוין לשפר קריירה שמתחילה. יש בו את האפשרויות לכלול מועמדות לארצות הברית או בריטניה. אלא גם עבור ליהוק עולמי, אשר יהיה תלוי בחברות ההפקה שמוכנות להשקיע בסדרה זו, למשל, בספרדית.
הזדמנות שאולי קרובה להינתן, שכן העונה השנייה עומדת להיפתח.
מסקנה
בהזדמנות זו, אני חושב שהם צודקים לשנות את השם ולהתאים אותו לשפה הספרדית. מאז נטפליקס הייתה צריכה לעבוד הרבה על פרסום עבור "משחקי דיונונים" כדי לקבל את ההשפעה שיש ל"משחק הדיונון". אבל זה נכון, שהעיבוד הגרפי אינו זהה והם נאלצו להכריח את התמונה הזו כדי לגרום לה להסתגל היטב.
הסמלים מאוד פשוטים אבל מאוד חזותיים. כל ילד או ילדה היום, בקשו קונסולת משחקים במתנה ממלכים. לכן, עם פלייסטיישן או Xbox, נוכל להבין בקלות את ההתייחסות של הריבוע, המשולש או העגול. אבל עכשיו, כשהמותג ידוע, אולי שימוש יותר ב- Squid Game יהיה טוב יותר עבורו כמותג בינלאומי.