Whakamamaori kaupapa WordPress me nga monomai ma te huarahi ngawari

Ko te whakamaori i nga kaupapa me nga taapiri ka arahi ki nga raru kaore e hiahiatia, ina koa ka ngana ki te mahi ma te whakatika a-ringa i te waehere. Heoi, he rereke ano kei te hiahia ahau ki te tohatoha atu ki a koe i tenei ra, a he tino whai hua na te mea he maamaa te whakarite ki tetahi atu waahanga na te mea ka taea te awhina whakaora wa utu nui i a maatau mahi.

Ko te mea tuatahi, me whakaaro tatou kaore e taea te whakamaori i nga kaupapa katoa o te WordPress, ina koa kua koroheke ratou. Mo te kaupapa kia whakamaorihia, me tino »whakamaori-rite»Na te kaituhi o te tauira i whakarite kia ngawari ai te whakamaoritanga ki tetahi reo me te kore e whakarereke i te tohu. Ahakoa ka taea e taatau te hanga whakamaori a-ringa, he pono ka taea e tenei te nui ake o te mate mahaki i ta tatou e hiahia ana, no reira i tenei ra ka aro atu tatou ki tetahi hotaka i hangaia kia tutuki ai tenei mahi.

Ka huaina te kaupapa Poedit Ana mena kaore ano koe kia whai waahi ki te whakamahi i tenei wa, ka kii atu ahau ki a koe he raupaparorohiko koreutu kia taea ai te whakamahi me te koreutu, me nga kaupapa katoa. Hei tango i a koe me uru koe ki tana whaarangi whaimana mai i tenei hono. Ka oti te tango i a koe, ko taau noa iho ko te whakahaere i te konae ki te patai me te whakauru. Ka oti ana i a koe tenei, ko taau noa iho ko te haere ki te pakihi. Kia mohio koe e toru nga huarahi ke ki te whakamaori angitu i to kaupapa, i to mono ranei.

Whakamaori Kaupapa ma te hanga raarangi hou

Ka mahi a Poedit ma roto i nga raarangi putunga ka taea e taatau te whakamaori i nga kupu e kiia ana e maatau he tika.

• I roto i tenei waahanga tuatahi ka ranea ma maatau e whakahaere te kaupapa ka haere ki Pūputu i te rarangi o runga ka tohua te waahanga «Rarangi hou".
• Ka oti ana tenei, ka whirihorahia e maatau taatau raarangi ma te whakauru ki nga whiringa mai i te raarangi Tuhinga me te whakatuunga Propiedades. I konei ka taea e taatau te whakarereke i etahi ahuatanga, ahakoa ka ranea ma maatau te kowhiri i te reo o ta maatau whakamaoritanga ki te Paniora kia mohio kei te mahi maatau i tetahi whakawaehere UTF-8.
• Ka paatohia e maatau ki te Whakaaetia ka tiakina e matou o maatau tohu mai i te tahua Kōnae, Tiaki Hei ... a ka tohua e maatau te waahi e tika ana i roto i ta maatau kaupapa (ko te tikanga i roto i te reo, i nga waahanga reo ranei) me tetahi ingoa e whai ana i te whakatakotoranga Reo_PAIS (hei tauira es_ES).
• Ko te mahi ka whai ake ko te tiki mai i nga tohutoro mo ta maatau kaupapa ki te mahi ki te whakamaori. Ka mahi maatau ma te tohu i te waahanga Whakahoutanga mai i nga putake kitea i roto i te tahua Tuhinga. Ka oti ana tenei ka taea e taatau te mahi me nga kupu whakamaori ka mahi. Ka kowhiria e maatau nga waahanga me te waahi o raro ka puta mai tetahi matapihi iti e kiia ana ko te Whakamaori, hei whakauru maatau ki te reo e hiahiatia ana, i tenei keehi i te reo Paniora.

Whakamahia te konae reo ka kawea mai e ta maatau kaupapa

• Ka haere maatau ki te kopae reo o ta maatau kaupapa ka kowhiri i te konae reo taunoa hei whakatuwhera me Poedit. Ko te tikanga, ko tenei konae e kiia ana ko "default.po" ka whai ranei i te ingoa o te reo me te whakatakotoranga i whakahuahia e matou i mua (en_GB.po hei tauira).
• Ka tuwhera ana tenei konae ka haere tatou ki Propiedades roto te tahua Tuhinga a ka whakamahia e matou nga whakaritenga e kiia ana e matou he pai, ahakoa ehara tenei i te whakahauanga, he ngawari.
• Ka penapenahia e maatau te raarangi ingoa hei tohu ingoa i kite ai maatau i mua i roto i nga kohinga reo o ta maatau kaupapa, ka mahi ai ki te whakamaori i nga kupu e kiia ana e matou e tika ana. Ae ra ka mutu ana ka penapenahia e tatou kia whakahoutia ai nga korero.

Mahi mai i te konae POT

• Ka whakatuwherahia e maatau ta maatau tono mai i te tahua Pūputu ka tohua e maatau te waahanga Rarangi hou mai i te konae POT.
• Mai i te tahua Tuhinga y Propiedades ka whakarereketia e maatau nga korero e pa ana.
• Ka penapenahia ta maatau konae e whai ake nei i te whakatakotoranga ingoa_COUNTRY ka timata matou ki te whakamaori ka tiaki ka whakahou ano i nga korero.

I a koe e whakamaori ana me maumahara koe kia kaua e warewarehia nga uara PHP i ta maatau whakamaori na te mea ka puta he hapa e hiahiatia ana. Kaua hoki e wareware ki te whakatakotoranga whakaingoa, na te mea ki te whakaingoa koe i to konae ki tetahi atu huarahi rereke i te kupu kua tohua, kaore e mahi te whakamaoritanga.

Me nga monomai?

He rite tonu te whakahaere, ahakoa he rerekee te ingoa. Hei penapena i o maatau putunga Po, me whakaingoa ta maatau konae e whai ake nei: Te rohe o te mono e whakamaorihia ana e matou + Hōtuhi (-) + reo + WHENUA.