Lettering-da yozish va kuzatib borish qanchalik muhim?

kuzatish va yozish

Intervallar xat yozishning asosiy omilidir va bu yakuniy natijaga deyarli dizaynning o'zi kabi ta'sir qiladi. Bizning ishimizni tashkil etadigan belgilar orasidagi etarli masofani cheklash, o'qilishi jihatidan hal qiluvchi ahamiyatga ega. Bo'shliq juda kichik bo'lgan belgilar to'plami yaxshi o'qishga to'sqinlik qiladi, chunki bizning ko'zimiz bitta belgi tugashi va boshqasi qaerda boshlanishini aniq farq qilmaydi. Xuddi shu tarzda, ortiqcha bo'shliq belgilarni bog'lashni qiyinlashtiradi va biz bitta so'z qaerda boshlanib, boshqasi qaerda tugashini aniq bilmaymiz.

Bu savolda bilishimiz uchun zarur bo'lgan ikkita anglikizm mavjud: Kuzatish va yozish. Ammo ular aniq nima va ularning har birining natijalari qanday?

El kuzatish ispan tiliga nasr va sifatida tarjima qilinishi mumkin edi bu ikki belgi o'rtasida muntazam ravishda qo'shib qo'yilgan bo'shliqdir. Bu, albatta, estetika va bizning loyihamizdagi maqsadimizga bog'liq bo'ladi. Bizning alfavitimiz bir-biri bilan birlashganda muammolarni yoki optik nuqsonlarni keltirib chiqaradigan va umumiy kuzatuv bilan echib bo'lmaydigan ba'zi belgilarni o'z ichiga oladi va aynan mana shu holatlarda kerning muhim ahamiyat kasb etadi.

Kuzatuv bilan nima sodir bo'lishidan farqli o'laroq, qirqish unda bizning tilimizda aniq tarjima mavjud emas. Biz buni qiymati sifatida tushunishimiz mumkin ikkita belgi juftligi o'rtasida qo'llaniladigan bo'shliq optik nuqsonlarning o'rnini qandaydir tarzda qoplash va shu bilan ba'zi harflar boshqalarga qaraganda birlashgan ko'rinadi.

Haqiqat shundaki, har qanday kompozitsiyalarda mukammal oraliq nima ekanligini ko'rsatadigan aniq va universal formulalar mavjud emas. Hamma narsa bizning uslubimizga, shuningdek, tipografik sezgirligimizga bog'liq bo'ladi. Ba'zi dizaynerlar biroz ixcham kompozitsiyalarni yoqtirishadi, boshqalari esa belgilar biroz ko'proq nafas olishni afzal ko'rishadi. Shunga qaramay, intervallarni ajratish muammosini hal qilish usullarini yaratishga harakat qilgan ko'plab dizaynerlar va olimlar mavjud. Masalan, 1986 yilda Valter Treysi o'zining akkreditivlar kitobida intervallarni to'g'ri joylashishiga asos yaratishga harakat qildi. Ushbu sozlash usuli kerning va kuzatuv bilan ishlashni boshlashning yaxshi usuli bo'lishi mumkin, garchi bu bizning loyihamiz haqidagi qarorimiz va qarashimizga katta ta'sir ko'rsatsa ham.


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi.

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.