我给你这个 西班牙语的完整Adobe Illustrator CS4手册 准备下载我发现的 pdf手册。
它是由Adobe编辑的官方手册，由16个主题组成，其中涉及与程序有关的所有内容，如下面的列表所示：
| 章1 资源 激活和注册 帮助与协助 服务，下载和其他 最新消息 |
章2 工作区 工作区基础 工作区定制 工具 工具库 文件和模板 管理与Web服务的连接 使用ConnectNow 使用多个画板 查看插图 标尺，网格，参考线和裁切线 设定偏好 恢复，自动化和取消动作 |
| 章3 制图 绘图基础 绘制简单的线条和形状 使用铅笔工具绘图 手动矢量图像 使用钢笔工具绘图 编辑路径 艺术品追踪 符号 工具和符号集 闪光图 |
章4 颜色 手册Adobe Illustrator CS4西班牙语 关于颜色 颜色选择 使用和创建样本 使用颜色组（和声） Kuler面板 色彩调整 |
| 章5 色彩管理 色彩管理说明 保持色彩的一致性 导入图像的色彩管理 在线查看文档的颜色管理 色彩测试 免费的免费指南课程 pdf教程教程 打印时文件的色彩管理 使用颜色配置文件 颜色设定 |
章6 绘画 如何用填充和描边绘画 现场绘画小组 刷子 透明度和混合模式 降级 紧身衣 原因 |
| 章7 对象的选择和组织 选择对象 分组和扩展对象 对象的移动，对齐和分配 旋转和镜像对象 使用图层 锁定，隐藏和移除对象 堆放物件 对象复制 |
章8 对象改革 对象转换 缩放和扭曲对象 如何用信封重塑 对象组合 如何切割和分割物体 剪贴蒙版 物体融合 使用效果重塑对象 创建三维对象 |
| 章9 导入，导出和存储 文件导入 位图图像导入 导入Adobe PDF文件 导入EPS，DCS和AutoCAD文件 导入Photoshop美工 艺术品存放 艺术品出口 创建Adobe PDF文件 Adobe PDF选项 文件信息和元数据 |
章10 文本 文字汇入 创建点和面文字 在路径上创建文本 文字缩放和旋转 拼写和语言词典 来源 格式化文字 行和字符间距 特殊字符 格式化段落 断字和换行 标签 字符和段落样式 文字汇出 格式化亚洲字符 创建复合字体 Illustrator 10文本更新 |
| 章11 创造特效 外观属性 处理效果 效果摘要 阴影，发光和褪色 创建草图和马赛克 图形样式 |
章12 网络图形 创建Web图形的最佳方法 影像部门和地图 SVG的 动画创作 图像优化 Web图形优化选项 Web图形的输出设置 |
| 章13 Impresión 设置打印文件 打印分色 打印机印记和出血 PostScript打印 使用色彩管理进行打印 打印渐变，网格和颜色混合 打印和存储透明插图 叠印 爆破 打印预设 |
章14 任务自动化 操作 剧本 数据图 |
| 章15 图形 图形创建 格式化图表 向图表添加图像和符号 |
章16 键盘快捷键 自定义键盘快捷键 默认键盘快捷键 指数 |
下载| Illustrator CS4西班牙语手册
下载替代| Illustrator CS4西班牙语手册