Postoje serije i serije. Neki od njih prolaze nezapaženo među gledaocima, a drugi koji obilježavaju jednu eru. Neki jednostavno po scenariju, po glumačkoj i glumačkoj postavi ili po imenu reditelja. Ali postoje i oni koji vizuelno zadivljuju, poput nedavnog filma Avatar 2. U ovom slučaju, serija se izdvaja po svojoj inscenaciji, ima zaista zanimljiv krajolik. Ovdje ćemo analizirati seriju i logo The Squid Game.
Mnogi od vas su vidjeli ovu seriju, barem prvu sezonu, što je jedino što imamo do sada.. I svi se ističu, u dobru i zlu, vizualno po svojim bojama, ukrasima i odjeći koja je tako karakteristična. Zapravo, njegova slava je skočila nakon što je ispunio sva ona očekivanja koja je imala serija La casa de papel. Zapravo, spekulisalo se da je serija tražila isto TVRDITI sa kostimima iz serije. Od kada su se u La casa de papel isticale crvene maske i odijela.
Ali ipak, ličnost ovog filma je sve ostavila u čudu i želji da se vidi kontinuitet.. Dodajući miks tog vizuala u korejsku kinematografiju, pravi miks koji ispunjava njegova očekivanja. Logo El juego del squid također učestvuje u cijeloj postavci s tvrdnjom o simbolima koji se igraju tokom cijele sezone. Vidjet ćemo da li će druga sezona, koja bi trebala izaći kasnije ove godine, slijediti istu dinamiku..
O čemu je The Squid Game?
Kao i mnogi naslovi na međunarodnom nivou, na njih mora uticati prevod. Neki se ne mogu poboljšati i poželjno je ostaviti originalni naslov, ali drugi možda neće privući toliku pažnju. U ovom slučaju, "SQUID GAME", što znači isto u prevodu, nema toliko kuke ako ostane kao originalni naslov. Istina je da, iako čudno ime, tvrdi gledaocu jer je to "The Squid Game". Budući da je, barem, u stanju da izazove čuđenje i radoznalost željom da vidi o čemu se radi.
Ali ovo ime ima smisla, jer se serija bavi djetinjastim igrama, ali u isto vrijeme pomalo sadističkim. Budući da za protagoniste pobjeda znači nikad ne imati finansijskih problema, tako što je mogao zaraditi iznos od 45 milijardi vona. da, ovo broj se povećava jer oni koji ne prođu ovu igru umiru. U ovoj vrsti okrutnog "žutog humora" bolje se razumije ime lignje, jer se lignja može prikazati u njegovoj posljednjoj igri. Koja bi bila završna faza i gdje bi se birao pobjednik.
Bez želje da otkrivamo mnogo o tome, jer ne želimo da pravimo spojlere od ove sasvim nove serije. U ovoj igri možemo vidjeti ikone trokuta, kvadrata i okrugle, koji su dio logotipa o kojem smo došli.
Logotip igre lignje
Ovaj logo, u svojoj originalnoj verziji, sastoji se od dvije riječi u dva reda. Ove linije izgledaju pridružio im se Q od «lignje» i G od «igra». Zato je malo bolje integrisan od naslova na španskom. Osim toga, igrali su se sa simbolima koje smo ranije vidjeli, kvadratom, trouglom i okruglom. Pošto slova Q, A i E formiraju ove mogućnosti. I zato je unutar njih odabran ružičasti ton da ih istakne.
U slučaju titule na španskom, možemo vidjeti kako su željeli formirati istu grupu sa roze. Samo da imaju dva 'A', morali su popuniti oba. To je nešto što se ne dešava sa slovom 'E', koje se takođe ponavlja dva puta, ali ne i sa simbolom kvadrata sa njima. Ovo se možda može razumjeti tako da se naslov ne želi opteretiti simbolikom i želi ga učiniti jasnijim i jasnijim, ali je pomalo čudno kada se jednom slovu daje više pažnje od drugog.
Uprkos tome, tipografija je ista u oba naslova. Pošto slova poput 'U' imaju jedan od redova također učitan. Kao što se to događa sa G, s kojim su se također poigrali kako bi postigli simetriju s originalom.
Franšize za drugu sezonu
Kao što bi se desilo u prvoj sezoni i kao što smo već komentarisali, ovoj seriji je predodređeno da ima veliku blagajnu. Toliko, da a web stranica za seriju na engleskom, globalnog formata. Ova stranica je bila namijenjena kastingu umjetničkog tima koji bi učestvovao u drugim zemljama. Ovo nije prvi put da se to dešava, jer je proširena serija sa poznatijim licima za svaku zemlju. Kako je Mario Casas mogao učestvovati u Španiji?.
Ovo emitiranje je zatvoreno, ali ne i web. Otvorena je druga sezona koja bi mogla biti zanimljiva mnogima koji su u svijetu kinematografije. Budući da je to odlična prilika i odličan prozor za unapređenje karijere koja počinje. U njemu postoje mogućnosti uključivanja kandidatura za Sjedinjene Države ili Veliku Britaniju. ali i za globalni casting, koji će zavisiti od producentskih kuća koje su spremne da investiraju u ovu seriju, na primer, na španskom.
Prilika koja je možda blizu da se pruži, budući da se druga sezona uskoro otvara.
zaključak
Ovom prilikom mislim da su u pravu što su modifikovali naziv i prilagodili ga španskom jeziku. Pošto bi Netflix morao mnogo da radi na reklamiranju "squid igrica" da bi imao uticaj koji je "The Squid Game" imala. Ali istina je da grafička adaptacija nije ista i morali su natjerati ovu sliku da se dobro prilagodi.
Simboli su vrlo jednostavni, ali vrlo vizualni. Svaki dječak ili djevojčica danas, zatražite igraću konzolu kao poklon od kraljeva. Stoga, ako imamo Playstation ili Xbox, lako možemo razumjeti referencu kvadrata, trokuta ili okrugla. Ali sada kada je brend poznat, možda bi korištenje Squid Game više bilo bolje za njega kao međunarodni brend.