Er zijn series en series. Sommigen van hen blijven onopgemerkt onder kijkers en anderen markeren een tijdperk. Sommige simpelweg door hun script, door de cast van acteurs en actrices of door de naam van de regisseur. Maar er zijn er ook die visueel verbazen, zoals de recente Avatar 2-film. In dit geval valt de serie op door zijn enscenering, met een heel merkwaardig landschap. Hier gaan we de serie en het logo van The Squid Game analyseren.
Velen van jullie zullen deze serie hebben gezien, in ieder geval het eerste seizoen, dat is het enige dat we tot nu toe hebben.. En ze vallen allemaal op, ten goede of ten kwade, het visuele vanwege de zo kenmerkende kleuren, decoraties en kleding. Sterker nog, zijn roem sprong omhoog nadat hij alle verwachtingen had vervuld die de serie La casa de papel had. In feite, er werd gespeculeerd dat de serie hetzelfde zocht aanspraak maken op met de kostuums van de serie. Omdat de rode maskers en pakken opvielen in La casa de papel.
Maar toch heeft de persoonlijkheid van deze film iedereen met ontzag en verlangen naar de continuïteit achtergelaten.. Door de mix van dat beeld toe te voegen aan de Koreaanse cinema, maakt hij een mix die aan zijn verwachtingen voldoet. Het logo van El juego del squid neemt ook deel aan de hele setting met de claim van de symbolen die het hele seizoen spelen. We zullen zien of het tweede seizoen, dat later dit jaar uitkomt, dezelfde dynamiek volgt..
Waar gaat The Squid Game over?
Zoals veel internationale titels, moeten ze worden beïnvloed door vertaling. Sommige kunnen niet worden verbeterd en het heeft de voorkeur om de originele titel te behouden, maar andere trekken misschien niet zoveel aandacht. In dit geval "SQUID GAME", wat in vertaling hetzelfde betekent, heeft het niet zoveel hook als het blijft zoals de originele titel. Het is waar dat, hoewel vreemde naam, maakt een aanspraak op de kijker aangezien het "The Squid Game" is. Omdat het tenminste in staat is om verbazing en nieuwsgierigheid op te wekken door te willen zien waar het over gaat.
Maar deze naam is logisch, aangezien de serie over kinderachtige spelletjes gaat, maar tegelijkertijd enigszins sadistisch is. Aangezien winnen voor de hoofdrolspelers betekent dat je nooit financiële problemen zult hebben, door een bedrag van 45 miljard won te kunnen verdienen. Ja dit aantal neemt toe naarmate degenen die dit spel niet halen, sterven. In dit soort wrede "gele humor" wordt de naam van de inktvis beter begrepen, aangezien de inktvis in zijn laatste spel kan worden getoond. Wat zou de laatste fase zijn en waar zou de winnaar gekozen worden.
Zonder er veel over te willen verklappen, aangezien we geen spoilers willen maken van deze zeer recente reeks. In dit spel kunnen we de pictogrammen zien die van een driehoek, vierkant en rond, die deel uitmaken van het logo waarover we zijn gekomen om te praten.
Het Squid Game-logo
Dit logo, in zijn originele versie, bestaat uit twee woorden op twee regels. Deze lijnen kijken vergezeld door de Q van «squid» en door de G van «game». Daarom is het iets beter geïntegreerd dan de titel in het Spaans. Daarnaast hebben ze gespeeld met de symbolen die we eerder zagen, vierkant, driehoek en rond. Aangezien de letters Q, A en E deze mogelijkheden vormen. En daarom is er binnenin gekozen voor een roze tint om ze te accentueren.
In het geval van de titel in het Spaans kunnen we zien hoe ze dezelfde groep wilden vormen met de roze. Alleen dat ze twee A's hebben, ze moesten beide invullen. Dit is iets dat niet gebeurt met de letter 'E', die ook twee keer wordt herhaald, maar niet met het vierkante symbool. Dit is misschien te begrijpen door de titel niet te willen belasten met symboliek en steeds duidelijker te willen maken, maar het is wat vreemd als de ene letter meer naar voren komt dan de andere.
Toch is de typografie in beide titels gelijk gebleven. Omdat letters zoals 'U' een van de regels ook hebben geüpload. Zoals het geval is met de G, waarmee ze ook hebben gespeeld om een symmetrie met het origineel te bereiken.
Franchises voor het tweede seizoen
Zoals zou zijn gebeurd in het eerste seizoen en zoals we eerder hebben opgemerkt, is deze serie voorbestemd om een geweldige kassa te hebben.. Zo erg zelfs dat A website voor de serie in het Engels, met een globaal formaat. Deze pagina was bedoeld voor de casting van het artistieke team, dat in andere landen zou deelnemen. Dit is niet de eerste keer dat dit gebeurt, aangezien een reeks met meer bekende gezichten voor elk land is uitgebreid. Hoe kon Mario Casas meedoen in Spanje?.
Deze casting is gesloten, maar niet het web. Dit staat open voor het tweede seizoen dat interessant zou kunnen zijn voor velen die zich in de filmwereld bevinden. Omdat het een geweldige kans is en een geweldig venster om een carrière die begint te verbeteren. Daarin zijn er de mogelijkheden om kandidaturen op te nemen voor de Verenigde Staten of Groot-Brittannië. maar ook voor een wereldwijde casting, die zal afhangen van de productiebedrijven die bereid zijn te investeren in deze serie, bijvoorbeeld in het Spaans.
Een kans die bijna wordt geboden, aangezien het tweede seizoen op het punt staat te beginnen.
Conclusie
Bij deze gelegenheid denk ik dat ze gelijk hebben om de naam te wijzigen en aan te passen aan de Spaanse taal. Aangezien Netflix veel aan advertenties voor "squid games" zou hebben moeten werken om de impact te hebben die "The Squid Game" heeft gehad. Maar het is waar dat de grafische aanpassing niet hetzelfde is en ze hebben dit beeld moeten forceren om het goed aan te laten passen.
De symbolen zijn heel eenvoudig maar erg visueel. Elke jongen of meisje vandaag, vraag om een gameconsole als een geschenk van koningen. Daarom kunnen we met een Playstation of Xbox gemakkelijk de referentie van het vierkant, de driehoek of de ronde begrijpen. Maar nu het merk bekend is, zou het misschien beter zijn om Squid Game meer te gebruiken als internationaal merk.