Zipi og Zape, fra den store Josep Escobar, er tilbake og godt renovert takket være avtalen mellom Bruguera og Penguin Random House. Vi snakker om to av de mest berømte spanske tegneseriefigurene sammen med Mortadelo og Filemón, Super López og mer.
De kommer tilbake med sin modifiserte farge og en språk tilpasset barn i dag slik at vi kan komme tilbake for å nyte tegneseriene hans godt fanget. De kommer tilbake akkurat 25 år siden skaperen døde, så det er en uunngåelig avtale for de som leser noen av tegneseriene hans på et eller annet tidspunkt.
Dette tilpassede språket refererer til det faktum at i stedet for å gå til torturrommet eller muserommet, vil de gå til tenkerommet, så de oppdaterer seg selv for å være oppdatert. Vi kan også ta dette med til andre av hans karakterer, Doña Jaimita, som ikke lenger vil tilbringe hele dagen på kjøkkenet slik det skjedde i den originale vignetten.
Vi glemte klaffen som Don Pantuflo, faren hans, ga, og akkurat som vi vil ses endringer i forholdet av de to brødrene. Det er i fargen der de satser på mer livlige og dermed har den tilstedeværelsen som Zipi og Zape hadde tidligere.
To mytiske figurer fra tegneseriene i landet vårt, og vi er allerede ivrige etter å møte dem. La oss håpe at de har den strengheten fra før, og ikke glem hvor ulemper de to var. Alle nyheter for fans av spanske tegneserier og den 13 Rue del Barnacle, Mortadelo og Filemón som hadde et stort budskap bak seg.
Det forventes det 16 fullt utgitte eksemplarer blir utgitt. 4. april blir startskuddet for Around the World og El tonel del tiempo. Det vil være allerede i juni når detektiver i aksjon lander og allerede for høsten det beste av Zipi og Zape.