Obstajajo serije in serije. Nekatere med gledalci ostanejo neopažene, druge pa zaznamujejo obdobje. Nekateri preprosto po scenariju, po zasedbi igralcev in igralk ali po imenu režiserja. Obstajajo pa tudi takšni, ki presenetijo vizualno, kot je nedavni film Avatar 2. V tem primeru serija izstopa po uprizoritvi, ki ima res radovedno pokrajino. Tukaj bomo analizirali serijo in logotip The Squid Game.
Mnogi od vas ste videli to serijo, vsaj prvo sezono, ki je edina stvar, ki jo imamo do zdaj.. In vsi izstopajo, v dobrem ali slabem, vizualno zaradi svojih tako značilnih barv, okraskov in oblačil. Pravzaprav je njegova slava poskočila, ko je končal vsa ta pričakovanja, ki jih je imela serija La casa de papel. Pravzaprav, špekuliralo se je, da serija išče isto trdijo s kostumi serije. Ker so v La casa de papel izstopale rdeče maske in obleke.
Kljub temu je osebnost tega filma vse pustila v strahu in želji po ogledu nadaljevanja.. Če korejski kinematografiji doda mešanico te slike, naredi mešanico, ki izpolni njegova pričakovanja. Logotip El juego del squid prav tako sodeluje v njegovi celotni postavitvi s simboli, ki se igrajo skozi celotno sezono. Videli bomo, ali bo druga sezona, ki bo izšla pozneje letos, sledila isti dinamiki..
O čem govori The Squid Game?
Tako kot na mnoge mednarodne naslove mora tudi nanje vplivati prevod. Nekaterih ni mogoče izboljšati in je zaželeno pustiti prvotni naslov, drugi pa morda ne bodo pritegnili toliko pozornosti. V tem primeru "SQUID GAME", kar v prevodu pomeni isto, nima toliko trnka, če ostane kot prvotni naslov. Res je, čeprav čudno ime, gledalcu daje trditev, saj gre za "The Squid Game". Ker je vsaj sposoben vzbuditi začudenje in radovednost s tem, da želi videti, za kaj gre.
A to ime je smiselno, saj se serija ukvarja z otročjimi igrami, a hkrati nekoliko sadističnimi. Ker za protagonista zmaga pomeni, da nikoli nimata finančnih težav, tako da lahko zaslužite znesek 45 milijard vonov. ja, to število se poveča, ko tisti, ki te igre ne prestanejo, umrejo. V tovrstnem krutem "rumenem humorju" se ime lignja bolje razume, saj je lignja mogoče prikazati v njegovi zadnji igri. Kakšna bi bila zadnja faza in kje bi izbrali zmagovalca.
Ne da bi želeli razkriti veliko o tem, saj ne želimo delati spojlerjev te zelo nedavne serije. V tej igri lahko vidimo ikone trikotnika, kvadrata in okrogle oblike, ki so del logotipa, o katerem smo se pogovarjali.
Logotip Squid Game
Ta logotip je v izvirni različici sestavljen iz dveh besed v dveh vrsticah. Te vrstice izgledajo ki se ji pridružuje črka Q od »lignjev« in G od »divjačine«. Zato je nekoliko bolje integriran kot naslov v španščini. Poleg tega so se igrali s simboli, ki smo jih videli prej, kvadratom, trikotnikom in krogom. Ker črke Q, A in E tvorijo te možnosti. In zato je bil znotraj njih izbran roza ton, da jih poudari.
V primeru naslova v španščini lahko vidimo, kako so želeli oblikovati isto skupino z roza. Samo to, da imajo dva A, da so morali izpolniti oba. To je nekaj, kar se ne zgodi s črko 'E', ki se prav tako dvakrat ponovi, ne pa s kvadratnim simbolom z njimi. To je morda mogoče razumeti tako, da naslova ne želimo obremenjevati s simbologijo in ga želimo narediti vedno bolj jasnega, vendar je nekoliko nenavadno, ko je ena črka bolj poudarjena kot druga.
Kljub temu je bila tipografija v obeh naslovih enaka. Ker imajo črke, kot je 'U', naloženo tudi eno od vrstic. Kot se to zgodi G-ju, s katerim so se tudi igrali, da bi dosegli simetrijo z originalom.
Franšize za drugo sezono
Kot bi se zgodilo v prvi sezoni in kot smo že komentirali, je tej seriji vnaprej določeno, da bo imela odlično blagajno. Tako zelo, da a Spletna stran za serijo v angleščini, z globalnim formatom. Ta stran je bila namenjena castingu umetniške ekipe, ki bi sodelovala v drugih državah. To ni prvič, saj se je serija z več znanimi obrazi za vsako državo podaljšala. Kako bi lahko Mario Casas sodeloval v Španiji?.
Ta oddaja je zaprta, ne pa splet. To je odprta za drugo sezono, ki bi lahko bila zanimiva za mnoge, ki so v svetu filma. Ker je to odlična priložnost in odlično okno za izboljšanje kariere, ki se začenja. V njej so možnosti vključitve kandidatur za ZDA ali Veliko Britanijo. ampak tudi za globalni casting, ki bo odvisen od produkcijskih podjetij, ki so pripravljena vlagati v to serijo, na primer v španščini.
Priložnost, ki bo morda kmalu dana, saj se bo druga sezona kmalu začela.
Zaključek
Ob tej priložnosti menim, da imajo prav, da spremenijo ime in ga prilagodijo španskemu jeziku. Ker bi Netflix moral veliko delati na oglaševanju "iger squid", da bi imel učinek, kot ga je imela "The Squid Game". Je pa res, da grafična prilagoditev ni enaka in so morali to sliko prisiliti, da se je dobro prilagodila.
Simboli so zelo preprosti, a zelo vizualni. Vsak fant ali deklica danes zahteva igralno konzolo kot darilo od kraljev. Torej, če imamo Playstation ali Xbox, zlahka razumemo referenco kvadrata, trikotnika ali kroga. Toda zdaj, ko je blagovna znamka znana, bi bila morda boljša uporaba Squid Game kot mednarodne blagovne znamke.