இசையிலிருந்து வடிவமைப்பு வரை: ஒலியை படங்களாக மொழிபெயர்ப்பது எப்படி?

கலை-வி-அறிவியல்

மனிதர்கள் எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய சவால்களில் ஒன்று, கலைகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்வதும், அவற்றை அளவிடுவதற்கும், அளவிடுவதற்கும், கையாளுவதற்கும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். இது அறிவியலுக்கும் தத்துவத்திற்கும் இடையிலான பத்தியைப் போன்றது. அறிவியல், இயற்பியல், மனோதத்துவவியல், உணர்ச்சிகள், மனிதநேயம் மற்றும் கலை ஆகியவை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு பாலத்தைக் கண்டுபிடிக்க. என்ன இருக்கும் என்று வாருங்கள் எந்த கலைஞருக்கும் சொர்க்கம் மற்றும் கிட்டத்தட்ட யாராவது.

நான் ஒரு கற்பனாவாதத்தைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்று தோன்றினாலும், நாங்கள் அந்த புரிதலை நோக்கிச் செல்வது விசித்திரமாக இருக்காது. உண்மையில், வெவ்வேறு கலைகளுக்கும் அவற்றின் குறியீடுகளின் வெளிப்பாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் சந்திக்கத் தொடங்கிவிட்டதாகத் தெரிகிறது, இது நம்பமுடியாத ஒன்றாக மாறும். பல அறிஞர்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளனர் வண்ணங்கள் மற்றும் இசைக் குறிப்புகள் இடையே உறவுகளை நிறுவுதல் வண்ணங்களின் அலைநீளங்கள் மற்றும் இசைக் குறிப்புகளின் ஒலி அதிர்வெண்கள் போன்ற இயற்பியல் அளவுருக்களின் அடிப்படையில். நாளின் முடிவில் நாம் இயக்கங்கள், ஆற்றல்கள், ஒரு அதிர்வெண் மற்றும் சக்தியில் தங்களை வெளிப்படுத்தும் அளவுகள், பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு அளவிடக்கூடிய கூறுகள் பற்றி பேசுகிறோம்.

ஸ்கிரீன்ஷாட் 2015-03-04 அன்று 18.01.47

ஆனால் இது அங்கு நிற்காது, ஒரு குறிப்பிட்ட ஒலி மக்களிடையே பதில்களை ஏற்படுத்துகிறது என்று வாதிடும் ஆய்வுகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே சில வண்ணங்கள் அவற்றின் ஏற்பிகளில் சில உடல் ரீதியான பதில்களையும் ஏற்படுத்துகின்றன என்பதை நாங்கள் அறிவோம். இவை அனைத்திலும் மிக ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த ஆய்வுகள் தத்துவத்திலிருந்து ஒரு விஞ்ஞானமாக மாறி வருகின்றன. தூய குவாண்டம் இயற்பியல். ஒரு குறிப்பிட்ட இசைக் குறிப்பு, ஒரு குறிப்பிட்ட நிறம் மற்றும் இந்த குறியீடுகளுக்கிடையேயான உறவுகள் ஆகியவற்றால் வெளிப்படுவதால் உடலில் ஏற்படும் விளைவுகள் குறித்த உடல் ஆய்வுகள். உடலில் உடல் ரீதியான எதிர்வினைகள் இல்லையென்றால் நாம் உளவியல் அல்லது அகநிலை எண்ணங்களைப் பற்றி பேசவில்லை (இது உண்மையில் உணர்ச்சிகளுக்கும் எண்ணங்களுக்கும் நிறைய சம்பந்தப்பட்டிருந்தாலும்). ஒரு பகுத்தறிவு, அளவிடக்கூடிய மற்றும் அளவிடக்கூடிய உறவை நாம் காண்கிறோம், அது உணர்ச்சிகளுக்கு, கலைக்கு ஒரு பாதையாக மாறும். சிறந்த பதிலை நோக்கி கலை கலை ஏன்? கலை என்பது அளவிடக்கூடியது, அளவிடக்கூடியது மற்றும் படிக்கக்கூடியதா? இது கலைக்கும் அறிவியலுக்கும் இடையிலான ஒன்றியம். மனிதன், விஷயம் மற்றும் உணர்ச்சிகள்.

ஒரு சிறந்த பாடலை ஒரு சிறந்த காட்சி அமைப்பாக மொழிபெயர்க்க முடியுமா என்று ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். உதாரணத்திற்கு, Lacrimosa மொஸார்ட்டில் இருந்து கேன்வாஸ் அல்லது புகைப்படம் கூட. உருவத்தின் உலகத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நாம் அனைவரும் இந்த வகை விஷயங்களைப் பற்றி சில சமயங்களில் கற்பனை செய்துள்ளோம் என்று நினைக்கிறேன். கலைக் குறியீடுகளை நாம் எவ்வாறு கையாள முடியும்? பிரபஞ்சத்தின் தன்மை, மனிதன் மற்றும் நம்மைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் வெளிப்படுத்தும் அளவுக்கு கலைகளை இவ்வளவு ஆழத்தில் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? நாங்கள் நிலையான பரிணாமம் மற்றும் ஆராய்ச்சியின் செயல்பாட்டில் இருக்கிறோம். ஆனால் இந்த வாழ்க்கை பண்டைய காலத்திலேயே கலை உட்பட அனைத்து இருப்பு வரிசைகளிலும் இருப்பதாகத் தோன்றும் அற்புதமான காட்சிகளைக் கண்டுபிடித்தது. நாங்கள் பேசுகிறோம் ஃபைபோனச்சி வரிசை மற்றும் தங்க விகிதம் டா வின்சி, மொஸார்ட், பீத்தோவன் அல்லது எகிப்திய பிரமிடுகளின் ஏற்பாடு மற்றும் ஒரு பூவின் இதழ்களின் ஏற்பாடுகளில் கூட காணப்படுகிறது.

பின்வரும் வீடியோ என்னை பேசாமல் விட்டுவிட்டது, மேலும் இது கலைகளின் இந்த பரிமாணத்தை நன்றாக பிரதிபலிக்கிறது. அதில் இசையின் மொழிபெயர்ப்பை மிகவும் இயற்கையான நிகழ்வுகளுக்கு, ஒலியின் இயல்பான தன்மையால், உருவத்தின் உருவங்களுக்கு நாம் காண்கிறோம். இந்த வீடியோ கிளிப் வைரலாகிவிட்டது, இது ஒன்றும் புதிதல்ல. நீர், மின்சாரம், நெருப்பு மற்றும் பூமி ஆகியவை இசையின் தர்க்கத்தைப் பின்பற்றுகின்றன. வீடியோவில் தோன்றும் அனைத்தும் சோதனைகளின் விளைவாகும், அதாவது, காட்சிகளின் தொகுப்பைத் தாண்டி சிறப்பு விளைவு எதுவும் இல்லை. எந்த கிளையிலிருந்தும் எந்தவொரு கலைஞரும் கலந்து கொள்ள வேண்டிய ஒரு நிகழ்ச்சி என்பதில் சந்தேகமில்லை.

இந்த தலைப்பில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தும் சில புத்தகங்களை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன், மேலும் உங்களுக்குத் தெரியாத படம், இசை மற்றும் தகவல்தொடர்பு உலகின் பிற அம்சங்களை வெளிப்படுத்தும், நிச்சயமாக உங்களை வளப்படுத்த உதவும் ஒரு படைப்பாளராக. இந்த அருமையான வீடியோவை நான் சொன்னது போல் நான் உங்களை விட்டு விலகும் தருணத்தில், இது உங்களில் புதிய கேள்விகளை ஒரு படைப்பாளராக எழுப்புகிறது மற்றும் கலை செயல்முறைகளைப் பற்றிய புதிய புரிதல்களைத் திறக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். கலை ஒருபோதும் அறிவியலுடன் நெருக்கமாக இருந்ததில்லை.


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.

  1.   அல்போன்சோ அவர் கூறினார்

    ஹலோ ஃபிரான், நாங்கள் உங்கள் கட்டுரையை நேசித்தோம், அதை எங்கள் சமூக வலைப்பின்னல்களில் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். E Sinestésica® கணித வழிமுறைகள் மூலம் இசையின் படத்தைப் பெற முடிந்தது. நீங்கள் கேட்பதை நீங்கள் இறுதியாகக் காணலாம். எங்கள் வலைத்தளமான wwwsinestesica.com ஐப் பார்வையிடவும், எங்கள் வேலையைக் கண்டறியவும் உங்களை அழைக்கிறோம்.

    வாழ்த்துக்கள், சினெஸ்டாசிகா.

    1.    ஃபிரான் மரின் அவர் கூறினார்

      ஹாய் அல்போன்சோ! மிக்க நன்றி! நான் உங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிட்டேன், அது சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது. உங்கள் பணிக்கு வாழ்த்துக்கள்! வாழ்த்துகள்!

      1.    அல்போன்சோ அவர் கூறினார்

        பக்கத்தைப் பார்வையிட்டதற்கு மிக்க நன்றி. செய்திகளைத் தெரிந்துகொள்ள எங்களை பேஸ்புக்கில் காணலாம். நாங்கள் தொடர்பில் உள்ளோம். வாழ்த்துகள்