ประวัติของสวัสดิกะย้อนกลับไปไกลกว่าความหมายที่น่าเศร้าและเต็มไปด้วยความโหดร้ายที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ทำในเยอรมนี อันที่จริง เครื่องหมายสวัสดิกะมีความหมายตรงกันข้ามกับสัญลักษณ์นี้อย่างสิ้นเชิง แต่คุณเคยได้ยินหรือไม่?
วันนี้เราต้องการเน้นให้คุณรู้ประวัติของสวัสดิกะ หากคุณสงสัยว่าทำไมเราจะบอกคุณว่านักออกแบบต้องรู้ที่มาของทุกสัญลักษณ์ เพราะบางครั้งสิ่งนี้เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงเช่นเดียวกับสิ่งนี้
ต้นกำเนิดของสวัสดิกะ
ทุกคนเชื่อมโยงสวัสดิกะเป็นสัญลักษณ์ของนาซีเยอรมนี อย่างไรก็ตาม มีน้อยคนนักที่จะรู้ว่าสิ่งนี้ถูกใช้เมื่อนานมาแล้ว ตามประวัติศาสตร์พบว่ามีวัตถุบางอย่างที่มีสัญลักษณ์นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เราสามารถหาได้มีดังต่อไปนี้:
ลำตัวนกแกะสลักด้วยลวดลายสวัสดิกะประสานกัน จากการทดสอบคาร์บอนที่ใช้ เป็นที่ทราบกันดีว่ามีอายุย้อนไปถึง 15000 ปี
- เครื่องหมายสวัสติกะธรรมดาที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมยุคหินใหม่ Vinca ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ มีอายุตั้งแต่ 7000 ปีก่อน เชื่อกันว่าเป็นวิธีการแสดงเลข 13 ในฐานะสวัสดิกะโดยคนเลี้ยงแกะของ Djowi (ประเทศอิหร่านในปัจจุบัน)
- กระถางดินเผาที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะมีอายุย้อนไปถึง 4000 ปี
- เหรียญจากเมโสโปเตเมียโบราณที่มีสัญลักษณ์เดียวกันและมีอายุ 3000 ปี
ทั้งหมดนี้สามารถทำให้คุณมีความคิดที่ว่าฮิตเลอร์ไม่ได้ประดิษฐ์สวัสดิกะเช่นนี้ และมันก็ไม่ได้มีความหมายเศร้า โหดร้าย และ "ดำ" อย่างที่มอบให้เช่นกัน
สวัสติกะหมายถึงอะไร?
สิ่งแรกที่คุณควรรู้เกี่ยวกับประวัติของสวัสติกะคือมันมีความหมาย มีต้นกำเนิดมาจากศาสนาฮินดู และเป็นที่ทราบกันดีว่าคำนี้มาจากภาษาสันสกฤต suastíka ซึ่งแปลว่า "เป็นมงคลยิ่ง" (ลางดี เป็นมงคล) ดังนั้นความหมายของสวัสดิกะจึงเป็นไปในเชิงบวก มาบ่งถึงความสำเร็จ ความผาสุก โชคลาภ ความมีโชค...
หากเราแบ่งคำนั้นประกอบด้วยสองคำ:
- สุ แปลว่า ดี หรือ มาก
- asti ซึ่งเป็นเอกพจน์บุรุษที่สามของกริยา to be
ดังนั้นเราจึงแปลได้ว่า good is, well is หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า “well-being”
มีชื่ออื่นที่สามารถเรียกได้อีก เช่น
- สวัสดิกะ.
- ข้ามตะปู
- เททราสเกล.
- วรรณ. ตัวหลังสมควรได้รับการกล่าวถึงมากกว่านี้เล็กน้อยเนื่องจากปัจจุบันใช้ในประเทศจีนเป็นตัวอักษรจีน (เกี่ยวข้องกับจำนวน 10.000)
ก่อนฮิตเลอร์ มันเป็นสัญลักษณ์ที่น่ายินดีมาก
และไม่เพียง แต่ยินดีต้อนรับเท่านั้น แต่ยังมีแบรนด์ที่มีชื่อเสียงมากมายที่ใช้ เป็นสัญลักษณ์แทนความโชคดีและความโชคดี ตัวอย่างเช่น Coca-Cola ใช้ในโฆษณาที่วางอยู่ในร้านค้า Carlsberg ยังใช้มันในขวดของพวกเขา มีแม้แต่นิตยสารชื่อสวัสดิกะที่ดำเนินการโดย Girls Club of America (คล้ายกับลูกเสือหญิง) และป้ายที่มีสัญลักษณ์นี้ถูกส่งไปยังผู้ที่ลงชื่อสมัครเข้าใช้คลับ นอกเหนือจากการให้รางวัลแก่ผู้ที่ขายได้มากที่สุด
แม้แต่ทหารสหรัฐก็สวมมันด้วยความภาคภูมิใจ ประทับบนเครื่องบินของกองทัพอากาศ
อย่างน้อยก็จนกว่าฮิตเลอร์จะปรากฏตัวและผลักไสมันไปสู่ความหมายที่มืดมน โหดร้าย และไม่เป็นที่พอใจ
เหตุผลที่ฮิตเลอร์เลือกสวัสดิกะเป็นสัญลักษณ์
ตามประวัติศาสตร์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 นักวิชาการชาวเยอรมันหลายคนแน่ใจว่ามีความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาเยอรมันและภาษาสันสกฤต บางคนถึงกับคิดว่าชาวอินเดียและชาวเยอรมันมีบรรพบุรุษร่วมกัน และเรื่องราวก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างโดยพวกเขาจินตนาการถึงเผ่าพันธุ์นักรบผิวขาว ฉันจะ
นั่นคือความเชื่อมั่นของแนวคิดนี้ที่กลุ่มชาตินิยมหลายกลุ่มตัดสินใจเลือกสวัสดิกะที่เหมาะสม โดยให้ความหมายของ "ความภาคภูมิใจของชาติ" และแสดงต่อชาวยิว ซึ่งสำหรับพวกเขาแล้วเป็นสิ่งที่ "ทำให้ต้นกำเนิดอันบริสุทธิ์ของพวกเขาและอนาคตของพวกเขาสกปรก " . .
ในที่สุดฮิตเลอร์ก็ออกแบบมันขึ้นมาจนหลายคนหวาดกลัว ใน Mein Kampf ฮิตเลอร์เขียนว่า:
«ในขณะเดียวกัน หลังจากพยายามนับครั้งไม่ถ้วน ฉันได้สร้างรูปแบบสุดท้าย ธงที่มีพื้นหลังสีแดง จานสีขาว และเครื่องหมายสวัสดิกะสีดำตรงกลาง หลังจากทดลองอยู่นาน ฉันก็พบอัตราส่วนสุดท้ายระหว่างขนาดของธงกับขนาดของจานสีขาว ตลอดจนรูปร่างและความหนาของเครื่องหมายสวัสดิกะ"
ในเวลานั้นมันกลายเป็นสัญลักษณ์ของการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีและเป็นสัญลักษณ์ที่ตรงกันข้ามกับที่มาของมันโดยสิ้นเชิง ใช่แล้ว สำหรับชาวเยอรมันแล้ว มันคือสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจและความเป็นชาติ แต่สำหรับชาวยิว มันหมายถึงการปราบปราม ความกลัว และความตายเท่านั้น
สวัสติกะ สัญลักษณ์ที่ใช้ในหลายวัฒนธรรม
หากคุณคิดว่าสวัสดิกะเป็นเพียงสัญลักษณ์แบบตะวันออกหรือในยุโรปมีเฉพาะในยุคนาซีเท่านั้น ความจริงก็คือคุณคิดผิด จริงๆแล้วเป็นที่ทราบกันดีว่าปรากฏในหลายพื้นที่ของยุโรป มีการค้นพบเครื่องหมายสวัสดิกะของชาวกรีก เซลติก แองโกล-แซกซอนในยุโรปตะวันออก... ซึ่งบอกเราว่าสัญลักษณ์ดังกล่าวมีอยู่แล้วเป็นเวลาหลายพันปี โดยมีความหมายแฝงในเชิงบวกเสมอ
ปัจจุบัน สัญลักษณ์นี้สามารถเห็นได้ในศิลปะโรมัน โรมาเนสก์ และโกธิค ในสถานที่ที่มีชื่อเสียง เช่น อาสนวิหารอาเมียงส์ ในฝรั่งเศส หรือใกล้เคียงในอาสนวิหารวาเลนเซีย (ประตูเหล็ก)
โมเสก สลักเสลา แจกัน เหรียญ วัดวาอาราม... และยังเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีและพิธีกรรมของชาวฮินดู ซึ่งสัญลักษณ์นี้ยังคงรักษาความหมายเชิงบวกที่แสวงหาความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ที่สวมใส่
สวัสดิกะทั้งสองรูปแบบ
คุณรู้หรือไม่ว่าสวัสดิกะมีสองรูปร่างที่แตกต่างกัน?
- สวัสติกะซึ่งมีต้นแขนชี้ไปทางขวาและว่ากันว่าเป็นเพราะหมุนตามเข็มนาฬิกา
- sauvástica ซึ่งมีแขนท่อนบนไปทางซ้าย (จึงหมุนทวนเข็มนาฬิกา)
ในทั้งสองกรณี สัญลักษณ์มีทั้งหมด 20 ด้าน ทำให้เป็น icoságono ที่ผิดปกติ ที่รู้จักกันดีคือสีดำ แต่จริงๆ แล้วยังมีสีอื่นๆ อีกมาก เช่น แดง ส้ม น้ำเงิน...
ตอนนี้คุณรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของสวัสดิกะแล้ว คุณคิดว่ามันจะกำจัดความหมายด้านมืดของมันได้หรือไม่?