Izithuba ngowona mba ubalulekileyo ekubhaleni kwaye inefuthe kwisiphumo sokugqibela phantse kangangoko uyilo ngokwalo. Ukwahlula izithuba ezaneleyo phakathi kwabalinganiswa abenza umsebenzi wethu kugqibezela ngokufundeka. Iseti yabalinganiswa abanesithuba esincinane kakhulu iya kuthintela ukufunda kakuhle kuba iliso lethu aliyi kwahlula ngqo apho umlinganiswa aphela khona kwaye omnye aqale. Kwangokunjalo, izithuba ezigqithisileyo ziya kwenza kube nzima kakhulu ukudibanisa abalinganiswa kwaye asiyi kwazi ngqo apho igama elinye liqala khona kwaye elinye liphela.
Kulo mba kukho ii-Anglicisms ezimbini eziyimfuneko kuthi ukuba sizazi: Ukulandelela kunye ne-kerning. Kodwa zithini kanye kanye kwaye zeziphi iimpembelelo enazo ngamnye wazo?
El yokulandelela inokuguqulelwa kwiSpanish njengeprose kunye sisithuba esongezwa ngokucwangcisiweyo phakathi kweempawu ezimbini. Ngokuqinisekileyo kuya kuxhomekeka kwi-aesthetics kunye nenjongo esinayo kwiprojekthi yethu. Ialfabhethi yethu ineempawu ezithile ezithi xa zidityaniswe kunye zivelise iingxaki okanye iziphene kwaye ezingenakho ukusonjululwa ngokulandelelwa ngokubanzi kwaye kwezi ntlobo zeemeko kulapho i-kerning izuza khona ukubaluleka okukhulu.
Ngokuchasene noko kwenzekayo ngokulandela umkhondo, ukucacisa Ayinayo inguqulelo ethile kulwimi lwethu. Sinokuyiqonda njengexabiso le isithuba esisetyenziswa phakathi kwababini abalinganiswa ukubuyisela ngandlela ithile iziphene zamehlo kwaye ngale ndlela akubonakali ngathi abanye oonobumba bamanyene ngakumbi kunabanye.
Inyani yeyokuba akukho fomyula ichanekileyo kunye neyendalo iphela esixelela ukuba yintoni isithuba esigqibeleleyo kuzo zonke iintlobo zemixholo. Yonke into iya kuxhomekeka kwisitayile sethu kunye nobuntununtunu bethu bokuchwetheza. Abanye abaqulunqi bathanda iingoma ezicuthiweyo ngelixa abanye bekhetha abalinganiswa ukuphefumla kancinci. Sekunjalo, kukho abaqulunqi nabaphengululi abaninzi abaye bazama ukuseka iindlela zokujongana nengxaki yezithuba. Ngokomzekelo, ngowe-1986 uWalter Tracy wazama ukuseka isiseko sokwahlukana kwezithuba ezifanelekileyo kwincwadi yakhe ethi Letters of credit. Le ndlela yokulungelelanisa inokuba yindlela efanelekileyo yokuqala ukusebenza nge-kerning kunye nokulandelela, nangona isigqibo kunye nombono esinawo malunga neprojekthi yethu nayo inefuthe elikhulu.