Tradución de comandos de Adobe Photoshop II (inglés-español)

photoshop-cs5-icon-adobe

É moi útil que teñamos o correspondente en castelán ferramentas e diferentes opcións Adobe Photoshop. Na primeira parte desta compilación xa vimos a tradución dos modos de fusión de aplicacións e opcións de fusión. Nesta ocasión veremos a correspondencia inglés-español do panel de ferramentas e o resto de opcións.

Lembra que tes este documento en formato PDF e que podes descargalo de balde Na seguinte ligazón (http://www.4shared.com/office/2gDY-EkJce/TraducciondeComandosdeInglesaE.html). Desfrútao!

PANEL DE FERRAMENTAS

Ferramenta

Ferramenta Carpa Rectangular Ferramenta Carpa Rectangular

Ferramenta Marca Elíptica Ferramenta Marca Elíptica

Ferramenta de marquesiña de unha soa ferramenta

Ferramenta de carpa dunha soa columna Ferramenta de carpa dunha única columna

Ferramenta de lazo Ferramenta de lazo

Ferramenta de lazo poligonal Ferramenta de lazo poligonal

Ferramenta de lazo magnético Ferramenta de lazo magnético

Ferramenta de selección rápida Ferramenta de selección rápida

Ferramenta Varita máxica Ferramenta Varita máxica

Ferramenta Contagotas Ferramenta Contagotas

Ferramenta de mostraxe de cores Ferramenta de mostraxe de cores

Ferramenta de regra Ferramenta de regra

Ferramenta de notas Ferramenta de notas

Ferramenta de contar Ferramenta de contar

Ferramenta de recorte Ferramenta de recorte

Ferramenta sector da ferramenta Slice

Ferramenta de selección de porción Ferramenta de selección de porción

Ferramenta de pincel de curación por puntos Ferramenta de pincel de curación por puntos

Ferramenta Cepillo Curativo Ferramenta Cepillo Curativo

Ferramenta de parches Ferramenta de parches

Ferramenta de ollos vermellos Ferramenta de pincel de ollos vermellos

Ferramenta de pincel Ferramenta de pincel

Ferramenta para lapis Ferramenta para lapis

Ferramenta de substitución de cor Ferramenta de substitución de cor

Ferramenta de pincel mesturador Ferramenta de pincel mesturador

Ferramenta Clon Stamp Ferramenta Clon Stamp

Ferramenta de selo de patrón Ferramenta de selo de patrón

Ferramenta de pincel de historia Ferramenta de pincel de historia

Ferramenta de pincel de historia da arte Ferramenta de pincel de historia

Ferramenta Eraser Ferramenta Eraser

Ferramenta de borrador de fondo Ferramenta de borrador de fondo

Ferramenta Magic Eraser Ferramenta Magic Eraser

Ferramenta de degradado Ferramenta de degradado

Ferramenta de balde de pintura Ferramenta de balde de pintura

Ferramenta de desenfoque Ferramenta de desenfoque

Ferramenta de afiar Ferramenta de afiar

Ferramenta de dedo

Ferramenta Dodge Ferramenta Dodge

Ferramenta de gravación Ferramenta de gravación

Ferramenta de esponxa Ferramenta de esponxa

Ferramenta de pluma Ferramenta de pluma

Ferramenta de bolígrafo Freeform Ferramenta de bolígrafo Freeform

Ferramenta Engadir punto de ancoraxe Ferramenta Engadir punto de ancoraxe

Ferramenta Eliminar Anchor Point Eliminar Ferramenta Anchor Point

Ferramenta de punto de conversión Ferramenta de punto de anclaxe

Ferramenta de tipo horizontal Ferramenta de tipo horizontal

Ferramenta de tipo vertical Texto vertical

Ferramenta de máscara de tipo horizontal Ferramenta de máscara de tipo horizontal

Ferramenta de máscara de tipo vertical Ferramenta de máscara de tipo vertical

Ferramenta de selección de camiños Ferramenta de selección de camiños

Ferramenta de selección directa Ferramenta de selección directa

Ferramenta de rectángulo Ferramenta de rectángulo

Ferramenta de rectángulo redondeado Ferramenta de rectángulo redondeado

Ferramenta Elipse Ferramenta Elipse

Ferramenta polígono Ferramenta polígono

Ferramenta de liña Ferramenta de liña

Ferramenta de forma personalizada Ferramenta de forma personalizada

Ferramenta de rotación de obxectos 3D Ferramenta de rotación de obxectos 3D

Ferramenta de rolo de obxectos 3D Ferramenta de rolo de obxectos 3D

Ferramenta de panorámica de obxectos 3D Ferramenta de panorámica de obxectos 3D

Ferramenta de diapositivas de obxectos 3D Ferramenta de diapositivas de obxectos 3D

Ferramenta de escala de obxectos 3D Ferramenta de escala de obxectos 3D

Ferramenta de rotación de cámara 3D Ferramenta de rotación de cámara 3D

Ferramenta de cámara 3D Roll Ferramenta de cámara 3D

Ferramenta de cámara 3D Pan Ferramenta de cámara 3D

Ferramenta de camiña 3D. Ferramenta de camiña 3D

Ferramenta de cámara con zoom 3D Ferramenta de zoom con cámara 3D

Ferramenta manual Ferramenta manual

Ferramenta de rotación de vista Ferramenta de rotación de vista

Ferramenta de zoom Ferramenta de zoom

Cores predeterminadas de primeiro plano / fondo Cores predeterminadas de primeiro plano / fondo

Cambiar as cores de primeiro plano / fondo Cambiar as cores de primeiro plano e de fondo

Selector de cores de primeiro plano Selector de cores de primeiro plano

Selector de cores de fondo Selector de cores de fondo

Cambiar os modos de máscara estándar / rápido Cambiar os modos de máscara estándar / rápido

 

tradución-comando-photoshop tradución-comandos-photoshop1 tradución-comandos-photoshop2 tradución-comandos-photoshop3 tradución-comandos-photoshop4


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

2 comentarios, deixa os teus

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1. Responsable dos datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos datos: controlar SPAM, xestión de comentarios.
  3. Lexitimación: o seu consentimento
  4. Comunicación dos datos: os datos non serán comunicados a terceiros salvo obrigación legal.
  5. Almacenamento de datos: base de datos aloxada por Occentus Networks (UE)
  6. Dereitos: en calquera momento pode limitar, recuperar e eliminar a súa información.

  1.   argumentos1000 dixo

    O dicionario bilingüe é moi útil. Grazas.

    1.    Fran marín dixo

      Grazas a ti Argos!